15年前の台湾。風間仁（後の王紫文）は最愛の恋人・王紫苑を賭けて、台湾撞球会の帝王“薔薇の刺青”と戦っていた。限界を超えたショットを続け、次第に視力を失ってゆく風間。そして最後の一打。風間は両目から血を流しつつ、手玉をジャンプさせ、バックスピンで９ボールを狙うスーパーショットに挑む……!!（第22話）