事故で入院していた冬馬くんがやっと退院してきます。やがて迎えた新学期、冬馬くんは新入生の吉田から、真夏をかけたバスケ勝負を挑まれます。吉田は中学の頃から真夏にあこがれていたのです。勝負には勝ったものの、冬馬くんは渋いカオ。無意識にケガをかばってしまい、今までどおりのプレーができなかったのでした。治すにはちゃんとした施設でのリハビリが必要です。そういった施設のあるアメリカへ行こうと決心した冬馬くん。どうしてもアメリカ行きを喜んで応援できない真夏は……。