「タイタンズ」とのフットサル対決で、本格的に本校班戦争に参戦することになった鑑たちは、本校寮生活をすることに。だがそこは、最低Eランクの生徒が集まる最底辺の場所だった。食事は畑で自給自足、２４時間の監視ロボつき…これじゃ、班戦争どころじゃない!? 鑑たちの本校生活、早くも万事窮す…か!? そんななか出会ったのは、鑑たちと同じく最低Eランクの少女たち「ノーブルガーデン」。農作業を得意とする彼女たちだが、そこに待っていたのは非情なまでの…!?
「水球対決」に、「ナンパ対決」…超個性的な本校生徒を相手に、鑑たちが立ち向かう！ 一戦たりとも目が離せない緊迫のバトル開戦！！