ツインテール部の夏合宿！ 異世界の戦い！ 待ちに待った夏休み！しかし、ツインテイルズの戦いに休息はない……と思っていたら、アルティメギルもまさかの夏休み宣言！？ せっかくなのでこの機会に旅行をかねての強化合宿を行うことになったツインテール部。行き先は――異世界！
ちょうどその頃、首領から裏切り者エレメリアンの抹殺の命を受けたダークグラスパーは、 配下である戦闘部隊＜貴の三葉＞を追っ手として差し向け、自身もまた異世界へと旅立つ。そして、小型戦艦スタートゥアールに乗り込み異世界へと出発した総二たちツインテイルズだったが、トラブルに見舞われ、目的地とは違う未知の異世界へと放り出されてしまう。そこで総二が出会ったのは、異世界のツインテール戦士だった……。
僕らのツインテイルズが、今度は異世界を舞台に大暴れ！ 孤独な戦いを続ける異世界のツインテール戦士とは？
そして、ポニーテール属性を持つ反逆のエレメリアンの正体とは！？
敵味方入り乱れ、かつてない戦いが始まる！
ますますおもしろくなる『俺、ツインテールになります。』にご期待ください！