パートナーのトラマノフとのコンビ続行が不可能となり、一度はアイスダンスを辞める決意をした雪野。しかし失意のどん底で、自分の力だけでどこまでできるのか、もう一度がんばってみようと思い直す。新しいパートナーを探す雪野の前に現れたのは、元パートナーで、一方的にコンビ解消を宣言したロマン・ギルベール。今さらコンビ復活はできないと思う雪野だったが、祖国のカナダも、恋人のレティシアも捨てたロマンの決意は固かった。雪野を見守る一己も、2人のコンビ再結成を望んでいた。一己がずっと温めていたプログラムは「トリスタンとイゾルデ」。その音楽を聴き、純粋に滑ってみたいと感じた2人は、新たな気持ちでコンビを組み、新プログラムに取り組むことに。一方、父親と同じ病魔に冒されていた一己には、時間がなかった。「トリスタンとイゾルデ」で、雪野とロマンをオリンピックへ…。